Legal advice

The identifying data of the website manager are those which appear below: SUEZ GALPAGRO, S.A. (hereinafter, “Suez Galpagro”), with Tax ID number A-56091721, listed in the Trade Registry of Córdoba on sheet number CO-39069, volume 2627, folio 21, 1st entry, with its registered office in Córdoba (14006), at Avenida del Gran Capitán nº 46, Planta 1, Puerta 11.

El acceso y uso del sitio web de Suez Galpagro atribuye a quien lo realiza la condición de "Usuario" que acepta plenamente y sin reservas las presentes condiciones generales, así como las condiciones particulares que, en su caso, complementen, modifiquen o sustituyan las condiciones generales en relación con determinados servicios y condiciones del sitio web.

GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE

PURPOSE

Las presentes Condiciones Generales regulan el uso (incluyendo acceso, creación, edición, modificación y supresión) al presente sitio web de Suez Galpagro, incluidos los contenidos y servicios puestos a disposición en el mismo. Cualquier persona que acceda al presente sitio se considera "Usuario" y acepta de forma expresa, automática y voluntaria someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento que acceda al presente sitio web, así como a las condiciones particulares que, en su caso, le sean aplicables.

Suez Galpagro reserves the right to unilaterally modify, at any time and without prior notice, the structure and design of the website, to modify or eliminate services or contents and to modify the conditions of access to and/or use of the website.

USE

Users should be aware and accept that use of the website is undertaken under their sole liability in all cases. Use of the website for unlawful purposes or purposes detrimental to Suez Galpagro or any third party is prohibited. When using the website, users undertake not to carry out any conduct which could damage the image, interests and/or rights of Suez Galpagro and/or third parties, which could damage, disable or overload the website or which could hinder normal use of the website in any way.

Suez Galpagro takes the reasonably appropriate security measures to detect the existence of viruses. However, users should be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, Suez Galpagro cannot ensure the absence of viruses or any other elements which could cause disruptions to users’ computer systems or the electronic documents and files contained therein.

PERSONAL DATA PROTECTION

Information on the processing of personal data by Suez Galpagro is available via the following link [click here].

This website may contain links and references to other websites which are not under our control and to which, therefore, this data protection policy is not applicable. We advise you to read the instructions included on each web page you visit. You will become the sole person responsible for your connections to said pages.

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

All the information contained on the website (images, graphic designs, source code, design, browsing structure, databases) is owned by Suez Galpagro.

The exploitation rights over this website and any of its contents and elements and, in particular, the rights of use, exploitation, distribution, transformation and public disclosure will be exclusive to Suez Galpagro at all times during the period of validity legally stipulated for such intellectual and industrial property rights, including any improvements, adaptations, translations or refinements of any of its contents, elements and other materials created, edited and/or modified by users. Users may not use trademarks registered by Suez Galpagro or Suez Galpagro’s trade names, designs, know-how or any other distinctive signs without its express prior consent.

El usuario no podrá modificar ni reproducir, ni en parte ni en su totalidad, esta información, sin el consentimiento previo y expreso de Suez Galpagro. Con carácter enunciativo, pero no limitativo: 1) El usuario no se encuentra autorizado a suprimir, eludir, manipular el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de Suez Galpagro, así como cualesquiera mecanismos de protección. 2) El usuario no se encuentra autorizado para desmontar, descompilar o invertir las bases de datos en la que se almacena la información de la Web. Toda la información del sitio Web está protegida bajo los derechos de autor. La utilización no autorizada de la información contenida en esta Web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Suez Galpagro, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. Las marcas (signos distintivos y logos) que aparecen en el sitio Web son titularidad exclusiva de Suez Galpagro y están debidamente registrados o en proceso de registro. Las denominaciones de otros Productos, Servicios y Compañías que aparezcan en este documento o en el sitio Web pueden ser marcas u otros signos distintivos registrados por sus respectivos y legítimos propietarios.

EXCLUSION OF GUARANTEES AND LIABILITY

Suez Galpagro cannot be held liable for any damages resulting from use of the contents of its website. In particular, Suez Galpagro is not responsible for the contents or the status of the links included on this website which may direct users to other websites and web pages managed by third parties. Suez Galpagro is not responsible for the contents or status of said websites and web pages. Access thereto via this website does not imply that Suez Galpagro recommends or approves their contents. Suez Galpagro cannot be held liable for the deficiencies of the service of its server centre or the communication networks or any problems resulting from the malfunctioning or use of non-optimized versions of browsers. Access to the website and any use which may be made of the information included on it is the sole liability of the person in question. Suez Galpagro cannot be held liable for any consequences or damages resulting from said access to or use of the information. Suez Galpagro cannot be held liable for any potential security errors which may occur, nor for any potential damages which could be caused to users’ computer systems and the files and documents stored therein as a result of the presence of viruses on users’ computers used to connect to the services and contents of the website, a malfunction of the browser or the use of non-updated versions thereof.

HYPERLINKS AND LINKED SITES

Users who intend to establish a hyperlink or technical link device from their websites to the Suez Galpagro website must obtain prior written authorization from Suez Galpagro. The establishment of a hyperlink does not in any way imply the existence of a relationship between Suez Galpagro and the owner of the website or the web page on which the hyperlink is established or Suez Galpagro’s acceptance or approval of its content and services. In any event, Suez Galpagro reserves the right to prohibit or disable hyperlinks to its website at any time, especially in cases of unlawful activity or contents of the website on which the hyperlink is included.

The Suez Galpagro website is made available to users solely for the purposes of searching for and accessing information, contents and services available on the Internet, hyperlinks and technical link devices (e.g. links and buttons) providing users with access to websites or portals belonging to or managed by third parties (linked sites). Suez Galpagro does not offer or market, by itself and/or by means of third parties, the information, contents and services available on the linked sites, or otherwise approve, supervise or control the content and services or material of any nature existing on them in any way, and users exclusively assume all liability for browsing on them.

APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

These general conditions will be governed by Spanish legislation.

Suez Galpagro and users, expressly waiving any other jurisdiction which may applicable to them, submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Córdoba, for any questions arising or legal action resulting from the provision of the service of the website and its services and contents and the interpretation, application, fulfilment or breach of its provisions.